Rayo PDF GORayo PDF GO

How to Edit a PDF for Free: Text, Images, Shapes and Annotations

Guide · 2 min read · updated 2026-10-16 · Leer en español

Editing a PDF used to require expensive software. Today you can add text, sign, highlight and even change existing content from any device.

How to Edit a PDF for Free: Text, Images, Shapes and Annotations

What you can do

Add text, draw shapes, insert images, highlight and underline, and replace existing text approximately.

Step by step

Open the PDF in Edit, pick the tool you need, make your changes and save. The original document stays untouched if you save a copy.

Limits to keep in mind

Editing existing text is approximate: it depends on the font and layout of the original. For critical documents, check the result before sending it.

The editing tools, one by one

Text: add paragraphs in the font, size and color you choose. Shapes: rectangles, ovals, arrows and lines to point things out. Image: insert logos, stamps or photos. Highlight, underline and strikethrough: mark important content without changing the text.

Each element can be moved and resized before you save, so you can fix things without starting over.

Replacing existing text

Replace editing detects the text blocks in the PDF and lets you change them. It works best with PDFs generated from a program (not scans) and with common fonts. When you save, the modified pages are regenerated so the change is embedded.

It is an approximate feature: if the original font is not available, a similar one is used. Always check the result on important documents.

Best practices

Always work on a copy, review the document in full screen before sending it and, if it is an official document, avoid changing its content: edit it only to annotate or fill in fields.

Try it now, free
Do it on your device: your files are never uploaded to any server.
Use Edit PDF

Frequently asked questions

Can I change the original text?

Yes, by replacing it, approximately.

Is it free?

The basic editor is free; some tools are Premium.

Are my files uploaded?

No.

Can I edit a scanned PDF?

You can annotate on top of it; to edit its text, run OCR first.

Do I lose quality when saving?

Edited pages are regenerated in high quality.

Keep reading

To understand better